"الشوفان" - Translation from Arabic to Portuguese

• cereais
• de aveia
• papa
• papas
• chocolate

Porque é que eu não podia pôr gomas nos cereais?
لماذا لا أستطيع وضع الحلوى في صحن الشوفان خاصتي؟

Por outro lado, a aveia, os cereais, e os legumes , libertam a glucose mais lentamente o que possibilita um nível mais regular da atenção.
من ناحية أخرى، الشوفان والحبوب، والبقوليات لها إفراز أبطأ للجلوكوز، متيحة بذلك مستوى أكثر ثباتاً من الانتباه.

Disse-me que o pior que pode acontecer... é fazer um rapaz sentir que pôs os lábios numa taça de aveia húmida.
.. أخبرني أن أسوء مايمكن أن يحدث هو أن يشعر الفتى أنه وضع شفتاه في طبق من الشوفان الرطب

Foste tu que me enviou, a mensagem da farinha de aveia?
تلك كانت أنت, أليس كذلك من أرسلك نص الشوفان المجروش؟

Acho que a papa de aveia não importa nesta história.
لا أعتقد أن دقيق الشوفان هو المغزي وراء القصة

O Mayakovsky disse para começares com alimentos moles, portanto papas de aveia?
ماياكوفسكي قال أن تبدأى مع غذاء لطيف، لذلك فكرت فـ الشوفان.

Lascas de chocolate ou passas de aveia!
مع شريحة من الشوكولاة أو حبوب الشوفان المجروشة

Temos de começar a usar cereais mais baratos.
علينا أن نبدأ بإستخدام دقيق الشوفان الأرخص

Descobriu-se que a mulher dele andava a pôr-lhe anticongelante nos cereais.
اتضح ان زوجته كانت تضع له مضاد التجمد في وجبة الشوفان

Arranjei os teus cereais preferidos.
حضرت الشوفان المفضل لديك وضعت السكر البني اعرف كيف تحبينه

- Temos um pouco de cereais, 2 pacotes de aveia, e 4 waffles congelados.
هنالك نصف كيس من الكورن فليكس وحزمتين من الشوفان و4 قطع من الوافلز المجمّد

Além do meu sumo de ameixa, comeu todas a minhas barras de cereais.
و فوق كل هذا, لقد أكلت كل قطع حلوى الشوفان الخاصة بي

Que tipo de dildo põe barras de cereais e sumo num contrato de arrendamento?
اي نوع من الحمقى يضع قطع الشوفان و عصير البرقوق في عقد الايجار؟

Conseguem sentir o cheiro da bolacha de aveia e passas
ويمكنك شم رائحة الكوكيز المصنوعة من دقيق الشوفان والزبيب والتي هو على وشك إبتلاعها

As únicas instruções que me deu foi que a bolhinha gostava do escuro e da humidade e que a sua comida favorita era papa de aveia.
الإرشاد الوحيد الذي أُعطَيته.. هو أنه يميل إلى العتمة و الرطوبة و غذاءه المفضل هو عصيدة الشوفان.

Uma terceira experiência: O bolor foi convidado a explorar um território coberto de aveia.
في تجربة ثالثة: تم دعوة عفن الوحل .. لإكتشاف مناطق جديدة مغطاة الشوفان.

- Não comemos a nossa papa. - Muito possivelmente.
نحن لم نأكل دقيق الشوفان الخاص بنا من المحتمل جداً

Acho que quero papas de aveia... salsichas inglesas...
اعتقد ساتناول عصيدة الشوفان المجروش و مقانق لحم الخنزير

Não, tu devias, uh, pôr umas, umas raspas de chocolate aí.
لا يجب عليكي ان تزيدي من وزنك قليلاً يمكنك وضع بعض الشوكولاتة على الشوفان