"الشيءُ الأكثر ضحكاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• é a coisa mais ridícula

Essa é a coisa mais ridícula que jamais ouvi.
ذلك الشيءُ الأكثر ضحكاً أنا أَبَداً مسموعُ.

Esta é a coisa mais ridícula que vi na minha vida.
هذا الشيءُ الأكثر ضحكاً قد رأيته.