"الشيقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• interessantes

Parecia impossível no início, mas quando podes analisar arquivos com 50 anos em duas horas, coisas interessantes podem vir ao de cima.
بدا مستحيلاً في البداية، ولكن بينما تستطيع البحث في ملفات لخمسين عامًا في بضع ساعات، الأمور الشيقة تبدأ في الظهور.

Portanto ele tem estas conversas interessantes acerca do realismo e mimetismo e da nossa pulsão em sermos enganados por excelente camuflagem.
وبذلك تدور الحوارات الشيقة حول الواقع والمحاكاة ودوافع انخداعنا بالتمويه المتقن

Conseguimos alguns resultados interessantes, e alguns de vós, estudantes da Tepper, aí ao fundo, vão ter muito interesse nisto.
حصلنا على بعض النتائج الشيقة وطلاب كلية تيبر في الخلف سيهتمون جدًا بهذا

Portanto, não vai ser uma competição entre dois campos, mas haverá todo o tipo de locais intermédios interessantes que as pessoas vão ocupar.
لذلك لن تكون منافسة بين معسكرين لكن ما بينهما، ستجد كل أنواع الأماكن الشيقة التي سيشغلها الناس

À medida que tenho vindo a investigar o que se passa nos EUA, têm surgido revelações interessantes .
لقد حصلت على بحث اجري في الولايات المتحدة الامريكية كان فيه بعض المعلومات الشيقة

Concebemos e implementámos novos protocolos interessantes como o teletransporte entre vários utilizadores na rede e uma eficaz transmissão de dados, e até mesmo a segurança nas votações.
لذلك، صممنا وطبقنا بعض البروتوكولات الجديدة الشيقة مثل الانتقال عن بعد بين المستخدمين في شبكة الانترنت ونقل البيانات بكفاءة وحتى التصويت الآمن.

A Chloe tem feito umas perguntas muito interessantes.
سألتنا "كلوي" بعض الأسئلة الشيقة "كلارك"

Alguns factos interessantes sobre os tigres.
بعض من الحقائق الشيقة عن النمور

Tenho umas fotos muito interessantes.
لقد عثرت على بعض الصور الشيقة للغاية.

E uma das outras noções interessantes da viagem no Tempo é a existência de Fragmentações.
-بالفعل وضمن الأفكار الشيقة الأخرى للسفر الزمني وجود التجزئات

(Risos) Portanto, uma das coisas interessantes sobre a invisibilidade é que as coisas que não conseguimos ver, também não compreendemos.
(ضحك) إذن، أحد الخواص الشيقة لكون الأشياء مخفية هو ان الأشياء التي لا نستطيع رؤيتها هي أيضا غير مفهومة لنا.

Ele tinha algumas coisas interessantes para contar.
كانت لديه بعض الأقوال الشيقة

Ele por acaso tem uns pontos de vista interessantes sobre o Miró.
"إن له بعض الآراء الشيقة عن لوحة "ميرو

Está cheio de coisas interessantes.
إنها ملئى بالأشياء الشيقة

E depois, de repente, hoje tudo mudou, e a tua vida tornou-se um turbilhão de atividades interessantes?
-أنا ... -وفجأة تغير كل شيء اليوم ، وصارت حياتك حافلةً بالأحداث الشيقة.