Daqui a uns minutos vamos começar o espectáculo grande concerto de salsa, mas, por favor... | Open Subtitles | فى غضون دقيقتين سوف نبدأ هذا هو كونشيرتو الصالصا العظيمة ولكن من فضلكم |
Por que é que não vêm dançar salsa connosco amanhã à noite? | Open Subtitles | لماذا لا تأتيان معنا غداً مساء لنرقص الصالصا ؟ |
Parece tão divertido. Adoro salsa. | Open Subtitles | يبدو أن الأمر مرح أعشق رقص الصالصا |
Jay, vamos dançar salsa com eles. | Open Subtitles | جاي ، لنذهب لرقص الصالصا معها أُنظر |
Talvez possamos ir dançar salsa. | Open Subtitles | ربما يمكننا الذهاب لرقص الصالصا |
Pego numa canção triste qualquer e transformo-a numa salsa. | Open Subtitles | اسمع أغنية حزينة ارقص الصالصا عليها, |
Ah, sim, gosto muito da salsa. | Open Subtitles | حقا , ولكنى احب الصالصا |
Vamos ver a luta. Vamos cozinhar com salsa. | Open Subtitles | سنشاهذ النزال و نأكل الصالصا |
Ela vai dançar salsa sem mim. | Open Subtitles | ستذهب لترقص الصالصا بدوني |
Quão difícil é aprender a dançar salsa? | Open Subtitles | كم هو صعب تعلم رقصة الصالصا ؟ |
A salsa é tão íntima e sensual que parece errado dançar com outra pessoa que não seja o Jay. | Open Subtitles | تعلمين، الصالصا عاطفية و حميمية فيبدو أن من الخطأ الرقص عليها مع شخص آخر ليس (جاي) |
Acho que só com salsa vai ficar bom... | Open Subtitles | أظن أن الصالصا ستفي بالغرض |
"Nos principios dos anos '70, um nuvo som chamado salsa" "chegou aos cafés de Nova York e outras cidades do mundo". "um cantante subiu lá cima e de seu movimento" | Open Subtitles | فى بدايات السبعينات ,ظهرت موسيقى جديدة عرفت بإسم "الصالصا" هزت شوارع نيو يورك و كل المدن حول العالم مطرب وحيد صعد على قمة هذه الحركة واصبح المعبر عن صوت شعبه اسمه "هيكتور لافو" , |
Está a dançar salsa. | Open Subtitles | ترقص الصالصا. و(بول)؟ |
Isto é salsa. | Open Subtitles | هذه هي رقصة (الصالصا) |