"الصحفيون الذين" - Translation from Arabic to Portuguese

• jornalistas que

jornalistas que tentaram denuncia-lo foram mortos nas ruas.
الصحفيون الذين حاولوا فضحه تم قتلهم في الشارع

- Todos os jornalistas, que em algum ponto, foram contra o bio-combustível, repensaram gentilmente sobre as suas opiniões.
- جميع الصحفيون .. الذين كانوا يعارضون مشروع الوقودالنووي.. غيّروا آرائهم بكلّ ودّ

Irmão James, os jornalistas que estavam aqui quando cheguei foram retirados das instalações?
أخ (جيمس), أولئكَ الصحفيون الذين كانوا هنا عندما وصلت هل تم إخراجهم من المبنى؟

Os jornalistas que sobrevoaram Phonom Penh dizem que os Kmers evacuaram toda a população.
الصحفيون الذين طاروا (من( تايلند)إلى(بنومبنه ... ذكروا أن (الخمير الحمر) حاولوا إجراء إخلاء جماعي لكل السكان