Todos os jornalistas na Casa Branca estão a deitar gasolina na fogueira Fitz/Olivia Pope. | Open Subtitles | إن جميع الصحفيين في البيت الأبيض يزيدون الحطب لإشعال نار علاقة فيتز وأوليفيا بوب |
O APT28 espiava os "emails" e contactos de jornalistas na Chechénia, o governo da Geórgia, os adidos de defesa da Europa de Leste, todos eles alvo de inegável interesse para o governo russo. | TED | الـAPT28 راق لهم افتراس رسائل البريد الإلكتروني واتصالات الصحفيين في الشيشان، المُلحَقات الدفاعية لحكومة جورجيا في أروبا الشرقية كل الأهداف ذات مصلحة لا يمكن إنكارها للحكومة الروسية. |
Coordenou a segurança de jornalistas na Bósnia. | Open Subtitles | (قام بحماية بعض الصحفيين في (بوسنا. |
Há muitos repórteres lá fora. | Open Subtitles | هناك الكثير من الصحفيين في الخارج |
A julgar pelo número de repórteres lá fora, ou o bailado passou a ser genial, ou já se sabe que ocorreu aqui um assassinato. | Open Subtitles | بالحكم من خلال الصحفيين في الخارج... إما تكون الباليه هي الهواية الناجحة في هذا العصر... أو أن الجريمة قد وقعت هُنا. |