"الصراخ لن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gritar não

Então rapazes, Gritar não ajuda! Só estou a tentar ajudar.
ـ يا رفاق، الصراخ لن يُفيد بشيء ـ إنّي فقط أحاول المساعدة هنا

Gritar não vai resolver nada, Walden.
الصراخ لن يحل مشكلاتك والدن

Gritar não te vai ajudar.
الصراخ لن يساعده

Gritar não vai ajudar com o problema do teu paciente.
الصراخ لن ينفع مريضتك

Gritar não vai ajudar o Troy.
الصراخ لن يساعد تروي -

Gritar não adianta de nada!
الصراخ لن يساعد!

Gritar não vai pô-lo a funcionar, Chefe Sousa.
الصراخ لن يجعله يعمل، رئيس (سوسا)