"الصرف الآلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• de multibanco
• multibancos
• caixas multibanco

Vasculhámos a área no raio de uma milha quadrada da máquina de multibanco.
لقد بحثنا مسافة ميل حول جهاز الصرف الآلي

Alguém te traiu, ficaste furioso e esmagaste-lhe o crânio com um terminal de multibanco.
أحدهم وقف في طريقكَ، أصبحت غاضباً فسحقت رؤوسهم بمكينة الصرف الآلي

Ainda estou a ver os registos de multibanco e extratos de cartões de crédito.
صحيح ، أنا لا زلت أتحقق من سجلات أجهزة الصرف الآلي

Os multibancos deixariam de dar dinheiro.
كانوا يعرفوا النقود كانت ستتوقف عن الخروج من ماكينات الصرف الآلي

Leonard Snart, assaltante de multibancos.
(لينارد سنارت)، سارق ماكينات الصرف الآلي

Verifiquem as caixas multibanco da zona. Não podemos perdê-la.
تفقد أجهزة الصرف الآلي في تلك المنطقة لا يمكن أن نفقدها

Bombas de gasolina, caixas multibanco, metro.
محطات البنزين أجهزة الصرف الآلي , المترو

Sim, seguimo-la em Oregon. Ela usou uma caixa de multibanco em Eugene.
,أجل, تعقّبنا أثرها إلى ولاية أوريغون لقد إستخدمت أجهزة الصرف الآلي في ضاحية يوجين

A mulher do tipo esmagou-lhe a cabeça com um terminal de multibanco.
قامت زوجته بسحق رأسه بمكينة الصرف الآلي

Há uma caixa de multibanco lá fora.
يوجد جهاز الصرف الآلي ..بالخارج

ofertas de cartões de crédito, números de telefone anónimos, guarda-chuvas grandes, comboio suburbano, JFK, circular norte, taxas de multibanco, lojas de tudo a um euro, personalidades da rádio, encontros profissionais, Starbucks,
عروض بطاقات الائتمان، حضر رقم الهاتف ، والمظلة الكبيرة قطار الانفاق في بروكلين، مطار جون كنيدي، اجور مكائن الصرف الآلي محلات ال99 سنت، شخصيات الراديو ، الشبكات، مقهى ستاربكس

Disseram-me que um deles matou outro homem esmagando-lhe a cabeça com um terminal de multibanco.
...لقد سمعت بأنّ أحدهم قتل رجلاً آخر بتهشيم رأسه بـ"مكينة الصرف الآلي

O Derrick limpou-as todas esta manhã, em vários multibancos da cidade até ao limite de levantamento dos seus cartões de crédito.
يبدو أن (ديريك) قام بالمخالصة لجميع حساباته هذا الصباح حتى أنه زار بعض من أجهزة الصرف الآلي في جميع أنحاء المدينة وصل إلى الحد المسموح به من السحب