"الصعب علىّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• difícil

É- me muito difícil aceitar não apenas uma interpretação literal das Escrituras como uma abordagem fundamentalista à crença religiosa.
من الصعب علىّ قبول ليس فقط التفسير الحرفى للكتاب ولكن المفهوم الأُصولى للمعتقدات الدينية

É difícil passar tempo contigo.
فمن الصعب علىّ أن أقضى الوقت معك

É-me difícil abrir mão de ti.
فمن الصعب علىّ أن أتخلى عنكِ هكذا.

Sabes como foi difícil encontrar-te?
هل تعلم كم كان من الصعب علىّ إيجادك؟

Acho isso difícil de acreditar.
من الصعب علىّ تصديق ذلك