Precisa de um cartão de embarque. | Open Subtitles | كنت في حاجة الى بطاقة الصعود إلى الطائرة. |
O Cartão de embarque está no teu e-mail. | Open Subtitles | بطاقة الصعود إلى الطائرة في صندوق بريد الوارد |
Trocam de roupa e cartões de embarque. | Open Subtitles | تبادلت معه الملابس وبطاقات الصعود إلى الطائرة |
Ao preparar-me para uma viagem de avião, fui testemunha de um incidente no qual um passageiro tentou embarcar antes de o seu número ser chamado e eu observei a assistente da porta de embarque tratar esse homem como se ele tivesse infringido a lei, como um criminoso. | TED | كنت في رحلة جوية، وكنت شاهدا على حادث حيث حاول مسافر الصعود إلى الطائرة قبل أن ينادى عليه، ورأيت المسؤولة على البوابة وهي تعامل الرجل على أنه خارق للقانون، على أنه مجرم. |
- O cartão de embarque, por favor. | Open Subtitles | - بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك، من فضلك. |
Precisa do seu cartão de embarque... | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك بطاقة الصعود إلى الطائرة... |
De que cor são os teus cartões de embarque? | Open Subtitles | لون تذاكر الصعود إلى الطائرة ؟ |