"الصف الثاني من" - Translation from Arabic to Portuguese

• segunda linha

Se observarmos a segunda linha a partir do topo, em que as pessoas têm dois tipos de privilégios, vemos que não são todas iguais.
إن نظرنا إلى الصف الثاني من الأعلى، حيث للناس نوعين من الامتيازات، ربما نكون قادرين على رؤية أنهم ليسوا جميعًا متساوين بشكلٍ دقيق.

Este foi um "cartoon" da xkcd há alguns anos atrás. e o cartunista sugere que todos nós deveríamos utilizar frases-passe, e se olharem para a segunda linha deste "cartoon", podem ver que o cartunista está a sugerir que a frase "correto cavalo bateria agrafo" seria uma palavra-passe muito forte e algo muito fácil de memorizar.
كان هذا كاريكاتور (اكس كي سي دي) منذ بضعة سنوات وأشار الفنان إلى أنه يجب علينا جميعًا استخدام عبارات مرور وإذا نظرت إلى الصف الثاني من هذا الكاريكاتور ستجد أن الفنان يشير إلى أن عبارة المرور "صحيح الحصان البطارية الأساسية" ستكون عبارة مرور قوية جدًا وأحيانًا سهلة التذكر بالفعل