"الصلصلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• molho

Há aqui bacon ou qualquer coisa com este molho., adoro-o.
وكأنهُ يوجدُ لحمُ خنزيرٍ في هذه الصلصلة لقد أحببتها

Este molho cheira a borracha queimada.
رائحة هذه الصلصلة الهولندية كرائحة المطاط المحترق

Mas se pedir o molho à parte, e não for cozinhado com o peixe?
ماذا إن كانت الصلصلة بالجانب، وغير مطبوخة مع السمك؟

A receita diz para pôr uma chávena de água, mas pus leite, para deixar o molho mais cremoso.
الوصفة تقول إستخدم كوبًا من الماء لكنني بدل ذلك إستخمت الحليب لأجعل الصلصلة دسمة

Há salpicos de molho de fazer crescer água na boca à medida que cada um aterra.
هناك رشّة من الصلصلة الشهيّة حتى يحطّ كٌلّ واحدًا منهم.

Sabia, Sr. Seklir, molho de pimenta é ótimo para isso.
كما تعلم سيد سيكلر الصلصلة الحارة تسبب ذلك

Eu ponho molho picante nos braços quando ela ameaça morder-me.
لا لا لا انا اضع الصلصلة الحرة على ذراعي عندما يبدو انها في مزاج العض

Passa-me o molho picante, por favor?
هل أستطيع الحصول على الصلصلة الحارة رجاءً ؟

Com trezentos nomes, todos suspeitos de serem zombies, amantes do bronzeado falso, do cabelo pintado e molho picante.
ثلاث مائة اسم، جميعهم مشتبه بكونهم زومبي، الإسمرار المزيف، الشعر المصبوغ و الصلصلة الحارة

Não imagino meu pai preparando um molho.
لا أستطيع تخيل والدي وهو يطبخ الصلصلة

Te ter descartado como se fosses o molho (chutney) da noite anterior?
تخلصت منك مثل الصلصلة منتهية الصلاحية ؟

Preciso de mais alguém para levar o molho.
يتطلب الأمر أثنان لحمل بحيرة الصلصلة

- Quero tomar um banho nesse molho.
-أنا أريد أن أستحم في هذه الصلصلة

O meu prédio explodiu e eu estou no Arby's a pedir molho extra.
أنت تعرف، لقد إنفجر مبناي وأنا في مطعم (آربيز) أقوم بأكل الكثير من الصلصلة

O molho tem álcool.
ثمّة كحول في الصلصلة

- Com molho cocktail?
-مع الصلصلة