Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الصنوبر الجنوبي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
do pinheiro
| O escaravelho do pinheiro teve de vir de lá. | Open Subtitles | لابد أنّه المكان الذي أتت منه خنفساء الصنوبر الجنوبي. |
| É um Dendroctonus frontalis. um escaravelho do pinheiro. | Open Subtitles | إنّه (ديندروكتونيس فرونتاليس)، خنفساء الصنوبر الجنوبي. |
| O besouro do pinheiro. | Open Subtitles | خنفساء الصنوبر الجنوبي |