"الصورة القديمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• foto antiga
• fotografia antiga

Usar aquela foto antiga foi uma ideia horrível.
باستخدام تلك الصورة القديمة كانت فكرة مريعة

Apontei o número da conta bancária no verso de uma foto antiga, e ao tempo que anda na minha carteira.
رقم حسابي مكتوب على ظهر الصورة القديمة لدي وكان بمحفظتي منذ وقت طويل

Acabei de encontrar esta foto antiga.
انا للتو وجدت هذه الصورة القديمة

Fomos capazes de apresentar, de forma embaraçosa, a diferença entre a foto antiga e aquilo que tínhamos na altura, que era a foto daquela noite, de como o Steven Avery estava realmente.
كنا قادرين بإن نحد من التقدم الفرق بين الصورة القديمة والتي كنا نملكها وكانت تلك الصورة من تلك الليلة لشكل ستيفن ايفري الحقيقي

Encontrei uma fotografia antiga. Eu e o meu pai.
وجدت تلك الصورة القديمة لى أنا وأبى.

Acabei de ver esta fotografia antiga.
‫لقد اطلعت تواً على هذه الصورة القديمة

Este homem nesta foto antiga é o multimilionário Steven Marcato?
أيعني هذا أن الرجل في هذه الصورة القديمة (هو المليادير (ستيفن ماركاتو

Fui a correr ver esta foto antiga do Charles na fundo de uma gaveta.
رأيت الصورة القديمة لـ(تشارلز)، في مؤخرة الدرج