| No século XII, Hugo de Santalla trouxe os místicos islâmicos para Espanha. | TED | في القرن الثاني عشر، جلبها هوغو أوف سنتالا من المسلمين الصوفيين في إسبانيا. |
| O meu antigo emprego como chefe dos místicos e a minha visão. | Open Subtitles | وظيفتي القديمة كرئيس الكهنة الصوفيين واسترجعت بصري |
| Viajei pelo mundo... Falei com místicos, monges. | Open Subtitles | سافرت العالم تحدثت إلى الصوفيين والرهبان |
| Quero saber coisas sobre os místicos. | Open Subtitles | أريد أن أعرف عن الصوفيين |
| E os místicos de todas as religiões? | Open Subtitles | ماذا عن الصوفيين من كل دين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 