"الصومعة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • silo
        
    A equipa do silo ficou em silêncio há 5 horas. Open Subtitles طاقم الصومعة لم يسمع منهم أحد قبل خمس ساعات
    Podem ser transportes para trazer e levar munições do silo. Open Subtitles هذه قد تكون وسيلة لنقل الذخيرة داخل وخارج الصومعة
    Só há uma maneira de entrar no silo... isso é naquela passerela. Open Subtitles هناك طريق واحد فقط إلى الصومعة... ذلك فوق على تلك المنصة
    Eu encontrei esta imagem queimada ao lado do silo. Open Subtitles وجدتُ هذه الصورة محترقة إلى جانب الصومعة
    O túnel para o silo, ainda é seguro, certo? Open Subtitles مكان الدخول إلى تلك الصومعة الباب الخلفي، مازل مُؤمن، صحيح؟
    - Como? Ele está isolado num cubo de vidro no fundo do silo. Open Subtitles إنّه معزول تماماً في مكعب زجاجي في قعر الصومعة
    Há uma série de veículos a caminho da propriedade com o silo. Open Subtitles هناك سلسلة من المركبات تتجه إلى العقار الذي به الصومعة
    Chefe, prendi as ligações na mangueira e vim ao topo do silo para abrir a contenção de ventilação. Open Subtitles رئيس، وتأمين الاتصالات للخرطوم ولقد جئت إلى أعلى الصومعة لفتح فتحات وحدة الاحتواء.
    Identifiquei a nossa vítima do silo. Open Subtitles التقدم... . حددنا شخصية الضحية من الصومعة
    "Coloque o dinheiro numa mala preta e deixe-a no silo no 1." Open Subtitles "ضع كل المال في صندوق العدة واتركها في..." "الصومعة رقم واحد..."
    Não estiveste naquele silo, pois não? Open Subtitles لم تكن في تلك الصومعة هل كنت ؟
    Mas guardamo-los aqui. No silo. Open Subtitles لكننا نحتفظ بها هنا، في الصومعة
    O silo tem vigilância permanente. Open Subtitles الصومعة محروسة على مدار الساعة
    Eles levam os sintéticos que capturam para um tal silo. Open Subtitles - "في الحلقات السابقة" - يأخذون الآليين إلى مكان يسمى الصومعة
    Vou subir ao silo. Open Subtitles أنا ذاهب الى الصومعة.
    A Amanda aprisionou-o no silo. Open Subtitles (آماندا)، وضعته في الصومعة العملاقة القديمة
    Maya Noel, 13 dias de vida, com gastroquise e fecho estagiado com silo. Open Subtitles (مايا نويل)، 13 يوما لديها انشقاق بطن ولادي ومعالجة بطريقة الصومعة.
    Eu costumava vê-lo de daqui, A si ao Reg e o Barney, em cima de aquele silo... Open Subtitles أنت و(ريجي) و(بارني على عليّة تلك الصومعة.
    Não, Max, temos de encontrar o silo. Temos de encontrar os que já foram capturados e libertá-los, liberar os nossos irmãos. Open Subtitles لا يا (ماكس)، علينا العثور على الصومعة وعلى الذين تم القبض عليهم وتحريرهم
    O silo está a partir-se. Open Subtitles كسر الصومعة و.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more