"الصُحُفِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• jornais
• papéis

Quero apresentar-lhes a Dolly Parton e o Burt Reynolds ao pessoal da Holanda e dos jornais.
أُريدُ تَقديم دولْي بارتون وبورت رينولدز إلى الناسِ مِنْ هولندا ومِنْ الصُحُفِ.

Sabes, quero uma cópia de tudo, mandar tudo para os jornais.
وأنا أريد الحصول على نسخة من كُلّ شيءِ لتوصيلها إلى الصُحُفِ

Fiz alguns telefonemas esta manhã, aos jornais e assim.
لقد اجريت بعض الاتصالات هذا الصباحِ إلى الصُحُفِ كذالك

Sei que há uns papéis para eu assinar.
أَعْرفُ بأنّ هناك بَعْض الصُحُفِ لي للتَوْقيع؟

Vou a São Francisco assinar uns papéis.
يَعُودُ Gotta بالطائرة إلى سان فرانسيسكو، إشارة بَعْض الصُحُفِ.

Havia vários jornais interessados, com ofertas de trabalho.
كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الإهتمامِ مِنْ الكثير مِنْ الصُحُفِ. عروض الشغلِ أَعْرفُ.

Todos os dias o Willie sai nos jornais.
أَعْرفُ بأنّك تَقْرأُ الكثير عن ويلي في الصُحُفِ.

E ponha esta notícia escarrapachada nos jornais locais.
و ضع هذه الأخبارِ في الصُحُفِ المحليّةِ.

Você será procedido por um telegrama aos jornais... descrevendo com grande detalhe estas criaturas que... ocupam a mina.
أنت سَتَسْبقُ مِن قِبل - برقية إلى الصُحُفِ وَصْف بالتفصيل إصابة المخلوقاتِ المنجم، ولِماذا هو فاشلُ.

A Casa Branca não quer nada nos jornais sobre o petróleo.
البيت الأبيض لا يُريدُ أيّ شئَ في الصُحُفِ غداً حول النفطِ, جيد؟

Mantive o teu nome longe dos jornais.
بوكي: أبقيتَ اسمَكَ خارج الصُحُفِ :

Eu li nos jornais.
في كُلّ الصُحُفِ.

Ele decora todos os detalhes publicados nos jornais.
يأخذ التفاصيلَ مِنْ الصُحُفِ

Está em todos os jornais.
- هو في كُلّ الصُحُفِ.

Tenho papéis para assinar.
حَصلتْ على الصُحُفِ للتَوْقيع.

São os papéis para o internamento compulsivo?
تلك الصُحُفِ أنْ إرتكبَ؟