"الضحلة و" - Translation from Arabic to Portuguese

• rasas e

Mas agora quero saltar para águas rasas, e olhar para algumas criaturas que são espantosas.
أريد القفز إلى المياه الضحلة و مشاهدة بعض المخلوقات المذهلة

Mas nas águas rasas e na superfície, a concentração de chumbo era centenas de vezes maior.
لكن في المياه الضحلة و السطح تكثفات الرصاص كانت أكبر بمئات المرات

Conhecendo as quantidades de chumbo das águas rasas e o tempo necessário para que se misturassem com as camadas profundas ele conseguiu calcular a taxa de contaminação por chumbo da superfície.
بمعرفة كمية الرصاص في البحار الضحلة و الوقت المتطلب لخلطها في الطبقات العميقة كان قادراً على تقدير معدل تلوث الرصاص في السطح