"الضحية الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• a primeira vítima
• da primeira vítima
• primeira vitima
• o primeiro
• a vítima número

Ela não foi a primeira vítima no sector imobiliário?
ألم تكن الضحية الأولى تعمل في مجال العقارات؟

a primeira vítima, Craig Pickett, era aluno da T.U.
صحيح,الضحية الأولى,كريغ بيكيت كان طالبا في جامعة تكساس

Sim. Infelizmente a primeira vítima não sobreviveu a provação.
أجل, للأسف الضحية الأولى لمْ ينجو من البلاء.

Então porque não levou todos os órgãos da primeira vítima?
فلماذا لم يأخذ كل الأعضاء من الضحية الأولى ؟

Certo, vou verificar com o legista, para ver se faltava alguma coisa do cérebro da primeira vitima.
حسنًا, سأقابل الطبيب الشرعي لأرى إن كان هناك أي شيئ مفقود من رأس الضحية الأولى

Houve um assalto na drogaria onde desapareceu a primeira vítima.
لقد تلقينا تقرير بوجود سرقة مسلحة. فى الصيدلية التى اختفت فيها الضحية الأولى.

Quarto 802. Foi para lá que levaram a primeira vítima, a do local da queda.
هناك وضعوا الضحية الأولى الذيماتفي موقعالحادث.

a primeira vítima não tinha nada gravado no corpo?
الضحية الأولى ألم تحْمِل أي قطع عليها ؟

Já deviam estar assim. O Henry disse que esta foi a primeira vítima.
يجب عليهم أن يكونوا كهذه الآن هنري قال أن هذا هو الضحية الأولى

a primeira vítima que não tive de limpar.
الضحية الأولى لم تتح لي لغسل في بعض الوقت.

Então, ele foi rude com a primeira vítima, cirúrgico com as outras.
إذاً، لقد كان قاسياً مع الضحية الأولى وجراحياً مع الآخرين

Este lugar é a escassos quilómetros dessa estrada rural onde a primeira vítima foi abandonada.
هذا المكان يبعد أميال قليلة عن طريق المزرعة التي ألقيت فيها الضحية الأولى

a primeira vítima foi largada antes do pai e filha serem levados. Porquê?
رُميت الضحية الأولى قبل خطف الآباء والبنات، لما؟

Aproximamo-nos da escada onde a primeira vítima foi encontrada.
بالإقتراب من الدَرج حيث تم العثور على الضحية الأولى

Disseste que a primeira vítima tinha um boné de basebol, este segundo é loiro...
قلت أن الضحية الأولى كان يرتدي قبعة بيسبول والضحية الثانية شعره أشقر

a primeira vítima, Craig Pickett, representa uma recaída.
الضحية الأولى كريغ بيكيت يمثل إنتكاسة بتعبير بسيط

A areia retirada da primeira vítima é de feldspato.
حسنا الرمل الذي جمع من الضحية الأولى هي من صخرة فيلدسباثيك

Acho que temos de olhar para o porquê da primeira vítima ser golpeada e abandonada.
أعتقد أنه يجب أن نعرف لما الضحية الأولى تم ضربه وإلقاؤه بعيداً

Então, a primeira vitima, Gary Fisher foi encontrada sozinha porque talvez a Tasha estivesse lá e depois fugiu?
إذن الضحية الأولى غاري فيشر,عثر عليه لوحده ربما لأن تاشا كانت هناك ثم هربت؟

Dados aos estados relativos de decomposição, diria que a primeira vitima morreu horas, talvez dias antes do incêndio.
أعتقد أن الضحية الأولى مات قبل ساعات، ورُبّما أيام من الحريق،

Se vamos morrer aqui, não vou ser o primeiro da fila.
إذا كنا سنموت هنا لا أريد أن أكون الضحية الأولى

a vítima número 1 está voltada para norte.
الضحية الأولى رأسها موجّه للشمال