"الضحية البريئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• vítima inocente

Lamento que a Rachel te tenha trocado pelo Mark e que sejas a vítima inocente, no meio disto.
أنا اسف رايتشل سأتخلص منك من اجل مارك و تكون انت الضحية البريئة بعد كل هذا

E já que finges ser uma vítima inocente, deixa-me relembrar-te que roubaste informação prejudicial sobre nós quando desapareceste.
ومنذ كنت تلعب دور الضحية البريئة في كل هذا دعني أذكرك سرقت بعض المعلومات المدمرة عنا

Tu és a vítima inocente, a dar o teu melhor e eu sou como todos os outros, só quero lixar-te.
يتسنى لك أن تكون الضحية البريئة الشخص الذي يبذل قصارى جهده. وأنا كالبقية، أحاول أن أحطمك

Uma vítima inocente de uma sociedade bruta, que levou a cometer actos terríveis, tão longe da maneira que és, que a tua psique inventou essa fantasia sobre abdução alienígena para absorver a tua culpa.
الضحية البريئة من مجتمع غير عقلاني مما دفعكَ لإرتكاب أمور سيئة جداً متناقضة جداً مع هويتكَ الحقيقية

Quero ver o Gibbs dizer pessoalmente, porque uma vítima inocente e grávida, não tem a sua total atenção.
اتمنى ان اقابل (جيبز) لتخبرني وجهاً لوجه لم الضحية البريئة الحامل لم تحصل على انتباهها الكامل

Eu sou a vítima inocente.
انا الضحية البريئة

Quem é a vítima inocente, no meio disto tudo?
من الضحية البريئة هنا؟

A derradeira vítima inocente.
الضحية البريئة تمامًا