"الضرر كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• danos foram
• o dano

- Sim, pensamos que os danos foram causados por aquilo que caiu.
نعم, نعتقد أن هذا الضرر كان سببه أياً كان ما سقط.

Os danos foram, maioritariamente, feitos no lado direito do cérebro, no neocórtex, o que controla o teu pensamento, linguagem e razão.
حسناً ,الضرر كان مُتسلّط المدى بالجانبالأيسرلـ "لحـاءالمُخّ". و المسؤل عن التفكير , النطق ، و المعقولية تم تدميره تماماً.

Os danos foram no interior da fechadura compatíveis com pé-de-cabra, que combinam com as feridas no pai do Billy.
أغلبيــــة الضرر كان على القفـــل وإحتمــال من عتــله وهــي (تطابــق الجروح على والــد (بيــلي

Parece que o dano dimensional era apenas temporário, desde que Turtle Prime sobrevivesse.
على ما يبدو أن الضرر كان مؤقتا وبما أن السلحفاة الأصلية قد نجت

o dano foi causado por um distúrbio chamado de deficiência antitripsina alfa-1.
الضرر كان بسبب اضطراب جيني نقص خلايا الفا الجينية.

o dano foi muito menor do que pensámos ao princípio.
الضرر كان أقل مما توقعناه في البداية

Mesmo que tivesses, o dano já estava feito.
حتى لو كنت فعلت , الضرر كان سيحدث

Não há manchas hemorrágicas nas incisões da costela, o que indica que o dano foi postmortem.
BRENNAN: لا يوجد أي تلطيخ النزفية على شقوق ضلع، تشير إلى الضرر كان بعد الوفاة.