Costumava ir no avião das 9 horas, o primeiro avião da manhã. | Open Subtitles | لقد اعتادت على أخذ الطائرة الأولى في الصباح في الساعة التاسعة |
como me convenceste a apanhar o primeiro avião para Los Angeles. | Open Subtitles | كم أقنعتني لإسقاط كلّ شيء ويركب الطائرة الأولى إلى لوس أنجليس. تعال، سكولي. |
Era como primeiro avião do mundo ou algo assim. | Open Subtitles | وكان مثل الطائرة الأولى في العالم أو شيء من هذا. |
O primeiro voo deve aterrar dentro de 15 minutos! | Open Subtitles | الطائرة الأولى يجب أن تهبط خلال حوالي 15 دقيقة |
O Will confirma que O primeiro voo está a dez mil metros. | Open Subtitles | ويل " يؤكد أن الطائرة الأولى " عند 30 ألف قدم |
Eu estava na minha rota, perto da torre, quando o primeiro avião chocou. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي بجانب البرج عندما إصطدمت تلكَ الطائرة الأولى |
Vê-se o primeiro avião a chegar do que parece ser o lado Este. | Open Subtitles | انتم ترون الطائرة الأولى قادمة من الجانب الشرقى |
- E ele mete-se no primeiro avião para Túnis. | Open Subtitles | أجل.. وهو على الطائرة الأولى لتونس |
Desde que o primeiro avião virou à esquerda e embateu na torre norte, miúda. | Open Subtitles | ... منذ انعطفت الطائرة الأولى يساراً وفجرت محركاتها في البرج الشمالي يا قطة |
Vinham no primeiro avião. | Open Subtitles | كنت يكونوا على متن الطائرة الأولى هنا. |
Vinham no primeiro avião. | Open Subtitles | كانوا على متن الطائرة الأولى... |
E apanhou o primeiro avião e "Adios Kevin". | Open Subtitles | وذهب مع الطائرة الأولى. "وداعا كيفن." |
O primeiro voo é às 6 da manhã. | Open Subtitles | الطائرة الأولى 6: 00 ص. |
- O primeiro voo está controlado. - Está bem. | Open Subtitles | الطائرة الأولى تحت السيطرة |