| Eu já estava no próximo voo para a Alemanha. | Open Subtitles | سأكون في الطائرة التالية المتجهة إلى إلمانيا |
| Não gostei da nossa última conversa e apanhei o próximo voo. | Open Subtitles | لم أكن مسرورة بمحادثتنا الأخيرة لذا ركبت الطائرة التالية |
| O próximo voo é na quinta-feira. Reservei um lugar. | Open Subtitles | الطائرة التالية ستغادر يوم الثلاثاء، لقد حجزت لكِ مقعدًا |
| Quero-o fora da país... no próximo avião, amanhã de manhã cedo. | Open Subtitles | اريدك خارج البلاد على الطائرة التالية مبكرا صباح الغد |
| Podem apanhar o próximo avião. | Open Subtitles | السبب غير مهمّ، يمكنهم ركوب الطائرة التالية |
| Diz-me que estou louco e eu estarei no próximo voo. | Open Subtitles | قل لي أنا مجنون. سأكون على الطائرة التالية. |
| Quero fazer uma reserva para o próximo voo para Fairview. | Open Subtitles | مرحباً، أودّ حجز مقعد على الطائرة التالية المتجهة إلى "فيرفيو" |
| Reserve-me o próximo voo para Beirute. | Open Subtitles | امني لي الطائرة التالية لبيروت |
| Vais no próximo voo para Paris. | Open Subtitles | أنتِ على متن الطائرة التالية إلى "باريس" |
| Ponha-me no próximo voo. | Open Subtitles | احجز لي على الطائرة التالية. |
| Eu e o Fin vamos estar no próximo voo. | Open Subtitles | سنلحق أنا و"فين" في الطائرة التالية |
| Eu, por outro lado, teria apanhado o próximo avião para casa. | Open Subtitles | أنا بالمقابل كنت سأعود على متن الطائرة التالية وأتوجه مباشرة لمنزلي |
| Vou no próximo avião para Chicago. | Open Subtitles | سأكون على الطائرة التالية القادمة إلى شيكاغو |
| Talvez minhas respostas apareçam no próximo avião de volta à civilização. | Open Subtitles | ربما كانت الإجابات موجودة في الطائرة التالية العائدة للحضارة... |
| ... sobre o próximo avião para algures em África. | Open Subtitles | على تذكرة على الطائرة التالية الذاهبة إلى أي مكان في "أفريقيا"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 