| O avião sai daqui a três horas, se tu e o teu amigo não estiverem nele partirei sem vocês. | Open Subtitles | الطائرة ستغادر خلال 3 ساعات، وإن لم تكُن وصديقك عليها، فسأغادر بدونكما. |
| O avião sai dentro de uma hora. | Open Subtitles | الطائرة ستغادر خلال ساعة |
| O avião sai daqui a 40 minutos. | Open Subtitles | الطائرة ستغادر بعد 40 دقيقه. |
| O avião parte em 20 minutos. O público do "Oprah" está entusiasmado! | Open Subtitles | الطائرة ستغادر بعد 20 دقيقة الناس في برنامج أوبرا متشوقين جداً |
| O avião parte à meia-noite. Quero-te a bordo. | Open Subtitles | الطائرة ستغادر في منتصف الليل ، كن على متنها |
| O voo é daqui a duas horas. Desculpa, fedelho, só há dois bilhetes. | Open Subtitles | لذلك إنّ الطائرة ستغادر بعد ساعتَيْن آسف، يا صغيري، فأنا أملك تذكرتَيْن فقط |
| Ouve, a oferta ainda se mantém. O avião parte às quatro. | Open Subtitles | اسمعي العرض مازال سارياً الطائرة ستغادر عند الرابعة |
| O meu avião parte daqui a uma hora. | Open Subtitles | نعم، أنا متأخر، الطائرة ستغادر بعد ساعة |
| O avião parte dentro de 2 horas. Com o trânsito... | Open Subtitles | حسنا ، الطائرة ستغادر خلال ساعتين |
| O avião parte para a Rússia dentro de uma hora. | Open Subtitles | الطائرة ستغادر إلى (روسيا) خلال ساعة. |
| O voo é daqui a uma hora. | Open Subtitles | الطائرة ستغادر بعد ساعة يجب ان اذهب |
| O voo parte daqui a duas horas, por isso... | Open Subtitles | ...... أوه. الطائرة ستغادر في غضون ساعتين, ينبغي علينا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 