Só teremos energia principal daqui a seis dias. A energia auxiliar falhou, mas pode ser arranjada. | Open Subtitles | لن نحصل على الطاقة الرئيسية قبل ستة أيام، الطاقة المساعدة بها خلل مؤقت |
Preciso que vás à sala de energia principal. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفة الطاقة الرئيسية تأكد إذا كان يمكنك أن تُعيد تشغيل النظام من هناك |
Tentámos ligá-lo à rede de energia principal. | Open Subtitles | حاولنا ربطه بشبكة الطاقة الرئيسية |
Rodney? A força combinada deles está a sobrecarregar completamente a grelha principal de energia. | Open Subtitles | قدراتهم المشتركة سيطرت تماما على شبكة الطاقة الرئيسية |
Neste preciso momento, uma bomba desnecessariamente complicada está a ser ligada ao núcleo principal de energia. | Open Subtitles | إذهب! في هذه اللحظة بالذات، قنبلة معقدة لا لزوم لها يتم إرفاقها إلى داخل جوهر الطاقة الرئيسية. |
energia principal novamente ligada. | Open Subtitles | -سيدي، الطاقة الرئيسية عادت للعمل |
Equipa médica para o sítio principal de energia! | Open Subtitles | الدعم الى غرفة الطاقة الرئيسية - |
Perdemos a fonte principal de energia. | Open Subtitles | لقد فقدنا الطاقة الرئيسية |