O Aperto da Morte troca uma alma pura... pela liberdade do Inferno. | Open Subtitles | قبضة الموت المفترض يتداول روحه الطاهرة من أجل التحرر من الجحيم. |
Não importa. Uma alma tão pura quanto a minha nunca se sentirá solitária | Open Subtitles | لايهم, الروح الطاهرة مثل روحي لايمكن أن تشعر بخيبة الأمل |
Uma alma pura ajuda os deuses a atenderem a preces, nada ajudaria mais a sua mulher. | Open Subtitles | الأرواح الطاهرة تجعل الرب يستجيب لصلواتها لا شيء سيساعد زوجتك أكثر من ذلك |
Juro a Jesus Cristo, nosso Senhor e à Virgem Imaculada, que um dia, vingar-me-ei dele | Open Subtitles | أقسم بإلهنا السيد المسيح وبالعذراء الطاهرة... أنني يوماً ما سأنتقمُ لنفسي منه |
Quero mesmo mandar a Fi para o "Virgem Imaculada" com a Grace. | Open Subtitles | لا بد أن أرسل (في) الى العذراء الطاهرة مع قريسي |
Como é que os rapazes vão perceber que escolheste o celibato, se não vestes a blusa do Clean Teen? | Open Subtitles | كيف يمكن للصبيان ان يعرفوا انك اخترتي نوع حياة العزوبية عندما لا ترتدين قميصك الخاص بالمراهقة الطاهرة ؟ |
Quando chegastes, só se falava em Deus e em banalidades. | Open Subtitles | عندما وصلت ، كانت هذه الجموع تثرثر عن لورد صالح وأعماله الطاهرة |
Achavam que se levassem uma alma pura... podiam traçar o seu caminho para a vida eterna. | Open Subtitles | كانوا يعتقدون أنه إذا كنت أخذ روحه الطاهرة معك، هل يمكن أن التجارة طريقك الى الآخرة الأبدية أو أي شيء. |
Ouvimos as histórias deles... e guiamos o regresso deles em segurança... à terra pura e abençoada. | Open Subtitles | نستمع إلى حكاياتهم و نرشدهم للعودة سالمين -إلى الأرض الطاهرة المباركة |
Não podia tocar na esposa pura. | Open Subtitles | لم يستطع لمس زوجته الطاهرة |
O Ray é um ministro licenciado pela Imaculada Igreja da Internet. | Open Subtitles | إنّ (راي) قسّ مُرخّص له بكنيسة الانترنت الطاهرة. |
Um de vocês manchou o nome do Clean Teen. | Open Subtitles | لان هناك محتاله بيننا احدكم لطخ اسم نادي المراهقة الطاهرة |
Eu sei que as pessoas acham estranho o Clean Teen. | Open Subtitles | اعرف ان الناس يظنون انه من الغريب ... الانضمام لنادي المراهقة الطاهرة |
Antes de chegardes, eu estava a morrer de tédio só se falava em Deus e em banalidades. | Open Subtitles | عندما وصلت ، كانت هذه الجموع تثرثر عن لورد صالح وأعماله الطاهرة |