"الطاولة أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesa que

Acredita em mim, como consultor dos teus credores, é do interesse de todos ali na mesa que voltes a recompor-te e a ser a cliente de primeira que foste no passado.
صدقيني، كمستثار قانوني لدائنيك من مصلحة الجالسين على تلك الطاولة أن تقفي على قدميك مرة أخرى

Ocorreu a algum de vocês aqui sentados à mesa que o que aconteceu em Ransom Holler pode ter sido acidental?
ألم يصادف أن يحدث لأي أحد يجلس على هذه الطاولة أن ما حدث في " رانسون هولر " قد يكون حادثة ؟