"الطبيب البيطرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• veterinário

O rapaz sabia que a visita do veterinário significava sacrificar o cavalo.
الآن ادرك الفتى أن زيارة من الطبيب البيطرى تعنى قتل الحيوان

Se o veterinário o vir e disser que não há nada de mal com ele e ninguém aparecer para o reclamar, então podemos ficar com ele?
اذا قال الطبيب البيطرى انها بخير يمكننا الاحتفاظ بها

O veterinário disse que ele tinha cancro... então o Eldon pensou pô-lo numa dessas câmaras... sabes, aquela que lhes extraem os pulmões.
قال الطبيب البيطرى أن عندها سرطان لذا أعتقد إلدون أنهم سيضعونها فى إحدى تلك الغرف أتعرف التى يمتصوا فيها رئتيهم للخارج

O veterinário assegurou-me que o sémen canino é saudável.
لقد طمأننى الطبيب البيطرى أن حيوانات كانين المنوية بخير حال

Eu pensei em chamar o veterinário.
كنت اعتقد انه يجب عرضها على الطبيب البيطرى

Um homem levou o cavalo dele ao veterinário e o veterinário diz-lhe, "porque é que têm uma uma face comprida?"
أخذ رجل حصانه إلى الطبيب البيطرى فقال له لماذ لديك وجه كبير؟

Bem, ia passar a noite com a minha menina especial mas, mas ela apareceu com lombrigas, e tive que a levar ao veterinário.
حسنا، اعتقد اننى سأقضى الليلة مع سيدتى المميزة، ولكن لديها ديدان و يجب ان اصطحبها الى الطبيب البيطرى

O Bubba foi atingido. Está a ser operado no veterinário.
بوبا تم اطلاق النار عليه انه عند الطبيب البيطرى يخضع لجراحه

Mas o que chamou a atenção do James foi uma troca suspeita entre o veterinário e alguém com o endereço digital
اللا أن ويرى جيمس أنه ليس فقط هذا الشخص هو المشبوه بل الشبهة بين هذا الطبيب البيطرى وبين شخص اخر يعمل فى مكتب الوكالة

Pode estar doente. Mas e se o veterinário o observar?
بأمكاننا جعل الطبيب البيطرى يقوم بفحصها

Sim e... e o meu amigo Deaton, o veterinário, é um kanima?
أجل، وصديقى "ديتون" الطبيب البيطرى هو الكانيما؟

Desculpem, estão aqui porque um veterinário que conheceram anda a trocar e-mails com alguém que tem um Sheepadoodle?
اسف انت هنا لان الطبيب البيطرى الذى قابلته قد تبادل رسائل الكترونيه مع شخص يمتلك الكلب دوبل دودل!

O veterinário achou melhor abatê-lo.
عرض الطبيب البيطرى قتله.

Por isso, ao longo do tempo, foi ficando cinzento claro e o veterinário não pode fazer nada para ajudá-lo.
والذى ادى لتلويث المياه ، لذا اصبحت مريضة واضحى لونها رمادى ابيض ضعيف... ـ ولم يكن بإستطاعه الطبيب البيطرى ان يفعل شئ ـ رباه!