"الطبيب الشرعي يقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• O médico legista diz
• O legista disse

O médico legista diz que ele estava completamente dilacerado.
الطبيب الشرعي يقول انه تم تمزيقه بشكل سيء

Ainda estamos à espera da autópsia, mas O médico legista diz que foi uma espécie de ataque de animal.
مازلنا ننتظر التشريح لكن الطبيب الشرعي يقول انه هجوم حيواني

O médico legista diz que ela foi estrangulada antes de ela bater na água.
الطبيب الشرعي يقول أنّها خُنقت قبل أن تدخل إلى الماء

O legista disse ter ocorrido ontem, por volta das 23h.
الطبيب الشرعي يقول أنّه حدث حوالي الساعة الـ11: 00 من الليلة الماضية.

Acabei de falar com o Rossi. O legista disse que a nova vítima morreu há uma semana.
الطبيب الشرعي يقول أن الضحية الجديدة ماتت قبل أسبوع تقريبا

Sim, O legista disse que as pessoas pagam mais de 400 mil dólares por um rim.
الطبيب الشرعي يقول أن الناس... يدفعون ما يصل إلى 400 ألف دولار مقابل كلية واحدة

O médico legista diz que a causa provável de morte foi uma pancada na cabeça.
الطبيب الشرعي يقول أن سبب الوفاة، كان نتيجة لضربة بالرأس.