"الطريقة السهلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• maneira mais fácil
• saída mais fácil

A maneira mais fácil é dizeres-me o que eu quero saber... deixo-te ir, manténs-te no carro e eu afasto-me.
الطريقة السهلة هي أن تخبرني بما أريد معرفته وأتركك تذهب ..

Queres da maneira mais fácil ou da mais difícil?
أتريد الطريقة الصعبة أم الطريقة السهلة ؟

Esta é a maneira mais fácil.
هذه هي الطريقة السهلة.

Eu dou-vos a saída mais fácil. Só vais ter de consumir, pegarei nas minhas coisas e desapareço.
أنا أعطيكم الطريقة السهلة هنا, كل ما يجب أن تفعله هو أن تقومى بشىء معى وسأرحل

É a saída mais fácil.
تلك الطريقة السهلة.

É pena. Eu prefiro da maneira mais fácil.
سئ , انا افضل الطريقة السهلة

Tentei da maneira mais fácil.
لقد جربت الطريقة السهلة.

Da maneira mais fácil, por favor.
- الطريقة السهلة من فضلك.

A saída mais fácil.
الطريقة السهلة للخروج