"الطريقة الوحيدة لإنهاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• A única maneira de acabar com
• a única forma de acabar com

É A única maneira de acabar com a rixa.
انظر ، إنها الطريقة الوحيدة لإنهاء العراك

A única maneira de acabar com tudo isto é esses gajos pensarem que estão contra alguém que é pior do que eles.
الطريقة الوحيدة لإنهاء ذلك هو أن يظن هؤلاء الرجال أنهم ضدّ شخص ما أسوأ منهم

O Jeremy tem razão, é A única maneira de acabar com isto.
جيريمي هو الصحيح. انها الطريقة الوحيدة لإنهاء ذلك

a única forma de acabar com estas incursões, é negociar um acordo que seja bom para ambos os lados.
الطريقة الوحيدة لإنهاء تلك الغارات هي التفاوض والاتفاق لما فيه مصلحة الطرفين.

Desde que não persigamos só a vossa, a única forma de acabar com isto é acabar connosco.
وبما أننا لا نستهدفكم فقط الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا هو إغلاق لجنتنا

Tens de fazer isto, é a única forma de acabar com o jogo!
عليك ان تفعليها انها الطريقة الوحيدة لإنهاء اللعبة

É A única maneira de acabar com isto.
إنها الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا الامر

A Lucy disse que matar alguém que ela amasse era A única maneira de acabar com os Problemas.
... لوسي " قالت بأن قتل شخص ما تحبه" . هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الإضطرابات

A única maneira de acabar com esta guerra...
الطريقة الوحيدة لإنهاء الحرب...

a única forma de acabar com isto, de salvar a cidade, é destruir este edifício.
‏الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا وإنقاذ المدينة،‏ ‏‏هي تدمير هذا المبنى.

É a única forma de acabar com isso.
هذه الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا