Por estas dádivas que vamos receber, que o Senhor nos torne realmente gratos. | Open Subtitles | أيهاالرّب،نشكركبصدق.. على هذا الطعام الذي سنأكله .. آمين |
Obrigado pela comida que vamos comer, obrigado pela paz que esta casa possui, obrigado por um novo dia de saúde e felicidade. | Open Subtitles | شكراً على الطعام الذي سنأكله الآن شكراً على الطمأنينة والسلام الذي منحته لنا شكراً على يوم آخر عشناه بسعادة |
Pai Celestial, obrigada pelos alimentos que vamos comer. | Open Subtitles | أباناالذي فيالسماء، شكرا لك مقابل هذا الطعام الذي سنأكله حالا |