Vês a minha avô ali fora, a plantar comida saudável? | Open Subtitles | أترى الجدة في الخارج تزرع بعض الطعام الصحي ؟ |
Mas penso que podemos usar as suas técnicas e aplicá-las à comida saudável. | TED | وانا اعتقد انه بالامكان استخدام تقنياتهم وتطبيقها على الطعام الصحي |
Estás a comer comida saudável porque sabes que eu não quero. | Open Subtitles | أنت تأكل الطعام الصحي لأنّك تعلم أنّني لا أريده |
Nós gostamos de comida feita na hora, comida saudável. Muitos dos legumes vêm do nosso quintal. | Open Subtitles | نحن نحبّذ تناول الطعام الطازج, الطعام الصحي الكثير من الخضار من حديقتنا. |
Caruso tinha o olhar tão feliz quanto Bobby Brown numa loja de comida natural. | Open Subtitles | كروسو نظر إلينا بسعادة عندما كان بوبي براون في متجر الطعام الصحي |
Estamos habituados que comida saudável saiba a bem... lixo, não é? | Open Subtitles | نحنُ جميعاً معتادون على أن الطعام الصحي يكون لهُ طعم سيء، صحيح؟ |
Tive praticamente de a expulsar de casa porque tenho fome e estou farto da porcaria de "comida saudável" dela. | Open Subtitles | لذلك تركتها تذهب للخارج لأنني جائع ولا أريد أكل الطعام الصحي وطعام القطط التي تفرضه علي |
O miúdo que empilha as toranjas biológicas na loja de comida saudável não é nutricionista. | Open Subtitles | -اسمعا الفتى الذي يضع الجرايبفروت مجاناً بمتجر الطعام الصحي ليس طبيب تغذية |
Não estás a comer comida saudável porque queres. | Open Subtitles | لم تختر الطعام الصحي لأنّه يناسبك |
Alinha o pensamento para escolhermos comida saudável. | Open Subtitles | يعيد تنظيم أفكارك لتختار الطعام الصحي |
Que tal um viciado em comida saudável em Needle Park? | Open Subtitles | كيف هو إدمان الطعام الصحي كحديقة "نيدل؟" -هاهوَ ذا . -أهلاً (بوبي) مالأخبار؟ |
De certeza que come comida saudável. | Open Subtitles | يتناول الطعام الصحي. |
Eu odeio esta comida saudável. | Open Subtitles | أكره هذا الطعام الصحي |
Ela é fanática por comida saudável. | Open Subtitles | -هي تميل الى الطعام الصحي |
Não gosta de comida natural? | Open Subtitles | ألا تحبين الطعام الصحي ؟ |