Mas a tua secretária disse que tinha de te acordar... depois de comeres Comida mexicana. | Open Subtitles | ولكن سكرتيرتكَ الخاصة قالت أنّها يجب أن تيقظكَ كلما تناولت الطعام المكسيكي |
Foi uma piada. Era para saber se querias Comida mexicana. | Open Subtitles | مزحة صغيرة , فقط كنت أريد أن أرى ان كنت تودين الخروج لتناول الطعام المكسيكي |
Vou sair e comer Comida mexicana hoje. Vejo-te na cama, meu amigo. | Open Subtitles | سأتناول الطعام المكسيكي الليلة وسألقاك في السرير ياصديقي |
Ambos gostamos muito de Comida mexicana, e de Yoga...e Karaté! | Open Subtitles | وكلانا يحب الطعام المكسيكي واليوجا، والكارتيه |
Não devia ter comido Comida mexicana, ao almoço. | Open Subtitles | لا ينبغي أن كان لي أن الطعام المكسيكي لتناول طعام الغداء. |
Dormires na casa-de-banho e usares a minha máquina de raio-x em Comida mexicana. | Open Subtitles | واستخدام جهاز الأشعة السينية على الطعام المكسيكي |
Vou aproveitar a boleia, mas vou dispensar a Comida mexicana às 10:00 da manhã. | Open Subtitles | قد أذهب معك لكن أنا ممنوع عن الطعام المكسيكي من العاشرة للصباح |
Ainda precisa de ser levada ao hospital quer sirva Comida mexicana, ou não. | Open Subtitles | لازال ينبغي أن تذهب الى المشفى طالما أنها تقدم الطعام المكسيكي أم لا |
DISENTERIA SÃO AS MERDAS Não provaste Comida mexicana até teres provado esta merda, branquelas. | Open Subtitles | لم تُجرب الطعام المكسيكي ما لم تجرب هذا أيها الفتى الأبيض |
Mas se quiseres seguir-me, espero que gostes de Comida mexicana, porque... vamos na direção da fronteira. | Open Subtitles | لكن لو تود ملاحقتي أرجو أنكَ تحب الطعام المكسيكي لأننا متجهين نحن الحدود |
Tudo isto para perguntar se gostas de Comida mexicana, Nina. | Open Subtitles | أنا اسألك هل تحبين الطعام المكسيكي يا نينا |
Fez a mais requintada Comida mexicana que alguma vez comi. | Open Subtitles | لقد صنع لي أفخر أنواع الطعام المكسيكي التي لم أحظى بمثلها من قبل |
É que nem gosto de Comida mexicana. | Open Subtitles | أقصد , أنا لا أحب الطعام المكسيكي حتى |
Por favor, chega de Comida mexicana. | Open Subtitles | لكن أرجوكِ لا مزيد من الطعام المكسيكي |
Proibido fumar, proibido beber, sem Comida mexicana. | Open Subtitles | التدخين ممنوع، إحتساء الخمر ممنوع، تناول الطعام المكسيكي ممنوع! |
Imagino que estejas sempre a comer Comida mexicana em LA. | Open Subtitles | أعتقد انه بإمكانك الحصول على الطعام المكسيكي ..... في لوس أنجلوس في أي وقت تريده |
Parece ser capaz de me criar aqueles peidos de quando como Comida mexicana. | Open Subtitles | مثل تلك المرة في الطعام المكسيكي |
Nós dissemos-lhe que adoravas Comida mexicana! | Open Subtitles | أخبرناه أنك تحب أن تأكل الطعام المكسيكي |
Alimentavam-se exclusivamente de Comida mexicana, ou...? | Open Subtitles | هل يأكلون الطعام المكسيكي فقط، أم أن ... |
Acredita em mim. Comida mexicana é que dá uma merda e tanto. | Open Subtitles | صدقني، الطعام المكسيكي يقوم بفوضى لعينة |