"الطفح على" - Translation from Arabic to Portuguese

• irritação no

Há quanto tempo tens essa irritação no teu braço?
منذ متى ،وانت لديك ذلك الطفح على جلدك؟

Essa irritação no braço já tem um mês.
لقد مضى على وجود هذا الطفح على ذراعه أكثر من شهر الآن

Desde quando tens essa irritação no pescoço?
منذ متى لديك هذا الطفح على رقبتك؟

Então, como apanhaste a irritação no dedo?
اذا كيف اتى الطفح على اصبعك ؟