Olhem! Aquele miúdo tem maminhas! Quem tem uma tolha molhada? | Open Subtitles | انظروا، ذلك الطفل لديه أثداء امرأة من منكم لديه منشفة مبلولة؟ |
É o boné do Alex. Aquele miúdo tem o boné do Alex. | Open Subtitles | تلك قبعة اليكس ذاك الطفل لديه قبعة أليكس |
A criança tem conhecimento. | Open Subtitles | الطفل لديه علوم يمكنها مساعدة قومى للدفاع عن أنفسهم |
A primeira pergunta: "A criança tem a sua própria cama?" | Open Subtitles | السؤال الأول هل الطفل لديه سريره الخاص الصحيح .. ؟ |
A bruxa que descobriu que este bebé tem poderes. | Open Subtitles | الساحرة الذي اكتشف أن هذا الطفل لديه القوة |
Porque é que este menino tem um tubo gástrico? | Open Subtitles | لما هذا الطفل لديه انبوب معوى؟ |
O bebé tem pai. Precisamos é de um marido. | Open Subtitles | الطفل لديه أب ما نحتاج إليه هو زوج |
Ouvimos dizer que A criança tinha um temperamento calmo. | Open Subtitles | لقد سمعنا بان الطفل لديه تصرف هاديء تماماً |
Não se metam com ele! Aquele miúdo tem força de atrasado mental! | Open Subtitles | لا تعبث معه هذا الطفل لديه قوة المتخلفين عقلياً |
Bem, o miúdo tem menos de oito horas de ar. | Open Subtitles | اجل، حسناً، الطفل لديه اقل من ثمان ساعات من الهواء |
O miúdo tem um dom. | Open Subtitles | أو ملاحقة ابنه -انظر . ذلك الطفل لديه موهبه |
O miúdo tem razão. | Open Subtitles | الطفل لديه وجهة نظر |
Aquele miúdo tem 10 mil vidas. | Open Subtitles | ذاك الطفل لديه 10,000 روح |
Aquela criança tem as qualidades que queremos. | Open Subtitles | ذاك الطفل لديه الميزات الخاصة بالضبط التي نبحث عنها! |
Aquela criança tem uma espécie rara de cancro. | Open Subtitles | هذا الطفل لديه نوع نادر من السرطان |
- A criança tem um pai. | Open Subtitles | الطفل لديه اب |
Olha, só quero ter a certeza... o bebé tem um lugar para dormir, tudo bem? | Open Subtitles | أنظري , أريد فقط التأكد من أن الطفل لديه مكان للنوم , حسناً ؟ |
Sra. Fanning, o menino tem problemas de comportamento consideráveis. | Open Subtitles | سأتحدث معه بجديّه سيدة "فانك" الطفل لديه مشاكل كبيرة في تصرفاتهُ |
Não havia nenhum teste programado, e o bebé estava com um sopro. | Open Subtitles | , لا يوجد أمر للفحوصات و الطفل لديه دندنة |