"الطفولة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• infância que

Não, ele está a viver a infância que sempre quis.
لا , إنه يعيش الطفولة التي كان يريدها دوماً

Só queria dar-lhe a infância que eu não tive.
أردتُ أن أمنحها الطفولة التي لم أحظى بها.

O homem de negócios me falou sobre esta... evidência de infância que trouxe com você.
رجل الأعمال اخبرني عن أدلة الطفولة التي احضرتها معك.

O homem de negócios me falou sobre esta evidência de infância que trouxe com você.
رجل الأعمال اخبرني عن أدلة الطفولة التي احضرتها معك.

Imaginem a infância que vai ter.
لك أن تتخيل الطفولة التي سيمر بها

A infância que nunca tiveste.
الطفولة التي لم تحضي بها أبداً

Quero a infância que eu não tive.
أريد الطفولة التي لم أحظ بها قط