"الطقس سيكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai estar

Vi na TV que amanhã vai estar bom tempo. Não precisas do casaco.
غداً الطقس سيكون حاراً، فلست بحاجة للمعطف.

Trouxe-te um camuflado e collants, porque vai estar frio.
لقدجلبتلكِبعض الملابسالتمويهيةوالحرارية، لإن الطقس سيكون بارداً هناك.

O tempo vai estar bom, há raparigas bonitas, ar fresco... Vai ser como um piquenique.
الطقس سيكون رائعا مع فتيات جميلات، وهواء نقي، كأنّك في نزهة جميله.

Oh... que estamos numa camada de inversão, que vai estar quente e nublado amanhã, e disse-lhe que temos muita sorte em ter o ar condicionado a arrefecer o nosso casino.
‫أخبرته أن الطقس جاف ‫وأن الطقس سيكون حاراً وضبابياً غداً ‫وأخبرته أننا محظوظون جداً ‫بوجود مكيفات في الكازينو

Vai buscar o casaco, querida. vai estar frio esta noite.
أحضري معطفك يا حبيبتي، الطقس سيكون باردًا الليلة.

Parece que amanhã vai estar frio.
يبدو أن الطقس سيكون بارداً غدا

Está bem, fixe. vai estar um tempo perfeito para a praia.
حسناً, حسناً الطقس سيكون رائعاً للشاطئ