"الطلقاتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• os tiros

- la a caminho... da mina Medusa, quando ouvi os tiros.
في طريقِي إلى ميدوسا ماين و سَمعتُ الطلقاتَ.

Argyle, tu ouviste os tiros... e estás agora a chamar a polícia, não estás?
آرجيل, أُخبرُني أنك سَمعتَ الطلقاتَ وأنت تَستدعى الشرطة الآن

Não sei se ele ouviu os tiros ou não.
أنا لا أَعْرفُ إذا سَمعَ الطلقاتَ.

"Não, não podia ter ouvido os tiros.
"لا، أنا لَمْ يَكنْ مُمْكِنناً أنْ أَسْمعَ الطلقاتَ.

Portanto ele não ouviu os tiros.
لِهذا هو لَمْ يَسْمعْ الطلقاتَ.

Se calhar eu... se calhar não o vi. Se calhar ouvi os tiros.
لَرُبَّمَا أنا , uh، لَرُبَّمَا أنا لَمْ أَراه. لَرُبَّمَا سَمعتُ الطلقاتَ.

Pronto, ele ouviu os tiros.
لذا سَمعَ الطلقاتَ.