A luz que nossos olhos podem registrar é só uma pequena parte do espectro electromagnético. | Open Subtitles | الضوء عيوننا يمكن أن تسجّل فقط جزء صغير واحد... الطيف الكهرومغناطيسي. |
A energia espiritual existe no mesmo espectro electromagnético que a luz ou as microondas. | Open Subtitles | الطاقة الروحية موجودة في ... نفس الطيف الكهرومغناطيسي كضوء أو موجات قصيرة ... |
Temos o que chamamos de espectro de luz visível, e é só 5% de todas as formas distinctas de ondas isto existe no espectro electromagnético. | Open Subtitles | لدينا ما يُسمى بطيف الضوء المرئي... وتُمثل 5% من جميع الأطوال الموجية الأخرى. التي توجد في الطيف الكهرومغناطيسي. |
Por invisível, quero dizer que não absorve no espectro eletromagnético, | TED | وعندما أقول غير مرئية أعني أنها لا تمتص موجات الطيف الكهرومغناطيسي. |
não emite no espectro eletromagnético, não reflete, | TED | ولا تبعث الطيف الكهرومغناطيسي ولا تعكسه. |