Conhecendo a pressão do mundo dos estudantes de Medicina, diria que esta se esforçou. | Open Subtitles | .. بالنظر إلي الضغط المُرتفع .. علي الطُلاب المُتوسّطين فسأفترض أن هذه إجتهدت كثيراً |
Muitos estudantes não voltaram desde os atentados. As pessoas estão muito assustadas. | Open Subtitles | لم يأتي العديد من الطُلاب منذ الهجمات، الناس خائفون حقاً |
Pense. Onde foram os estudantes buscar as armas? | Open Subtitles | لن تتمكنون من التحكم بهؤلاء الطُلاب ومن الذى أطلق النار؟ |
Então, poucos dias antes da publicação, alguns estudantes voluntários vieram ter connosco. | Open Subtitles | لذا لقد كان الأمر بالضبط قبل يومين من هذه الإنطلاقة، حيث أتي إثنان من الطُلاب المُتطّوعين. |
Destaca a inovação tecnológica dos estudantes. | Open Subtitles | وتُسلط الضوء على إبداعات الطُلاب فى مجال التكنولوجيا |
Os estudantes disseram que estava abatido. | Open Subtitles | رأوه الطُلاب وقالوا أنه يبدو يائس |