"الطِفل" - Translation from Arabic to Portuguese

• bebê
• menino

Falamos do bebê que tiveram você e Maritza.
تَكلمنا حولَ إنجابِكَ أنتَ و ماريتزا الطِفل

Quando há um aborto, o bebê vai ao Céu antes de nascer.
إنهُ عِندما يَذهبُ الطِفل إلى الجَنة بدون أن يولَد حتى

Levou o bebê a casa faz umas três semanas.
لقد أحضَرَت الطِفل منذُ حَوالي ثلاثَة أسابيع

Esse menino confiou em seu sacerdote. O é um perigo.
لقد وَثَقَ ذلكَ الطِفل بقِسيسِه إنهُ خطِر

O menino jogará na toca da serpente e outro colocará sua mão no ninho da cobra.
الطِفل الرَضيع سيلعَب في حُفرَة الأفعى الصغيرَة السامَّة و الفَطيم سيضعُ يدهُ على جُحر الأفعى

Só vê e saca ao bebê da casa esta noite.
فقط اذهَبي إلى هُناك و أَخرجي الطِفل من المنزِل الليلة.

Este é o nome e o número de uma mulher a que quero que chame se necessitar algo antes de que nasça o bebê, ou se quer falar com ela do processo.
إليكِ اسم و رقم هاتِف امرأَة أُريدُكِ أن تتصلي بِها إذا احتجتِ إلي أي شيء قبلَ مولِد الطِفل أو إذا احتجتِ أن تتكلمي معها في أشياء ما

Acredito que ele machuca ao bebê.
أعتقدُ أنهُ يُؤذي الطِفل

Minha melhor hipótese é que o bebê será moreno e marinhado em molho o que significa que não posso criá-lo a ele ou a ela em meu bairro de brancos ignorantes.
حسناً، أفضَل ظَني أنَ الطِفل سيكون لونهُ بُني ذهبي و منقوع بالصلصَة... .

-Ocupando do bebê.
- الطِفل يُشغلُها جِداً -

A criança tinha o aspecto de um menino, com cerca de quatro meses.
كَان علَى الطِفل عَلامَات تَدل علَى أنَه رجُل تَقريَباً عمَره 4 شِهور

- Que não se pode falar com este menino. - Negro, morra.
- هذا الطِفل اللَعين لا يُمكنُ التَكَلُّم مَعَه