"الظاهرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Virtual
• aparente
• exterior

Tive esta ideia ao ver os teus testes de Realidade Virtual.
مراقبة رجالك في عرض الحقيقة الظاهرية أوحت لي بهذه الفكرة.

A Realidade Virtual devia ser uma forma segura de treinar os meus agentes.
الحقيقة الظاهرية كان من المفترض أنتكونمكاناًآمناً.. لتدريب رجال تطبيق القانون خاصتي.

Foi bom ver-te de farda outra vez, mesmo sendo apenas Realidade Virtual.
من الجيد رؤيتك تعود إلى الزي الرسمي حتى لو كان ذلك فقط في الحقيقة الظاهرية.

Ou seja, a sua espessura aparente muda consoante a força, a duração e a velocidade com que os esprememos,
وهذا بسبب، تتغيرات كثافتها الظاهرية المعتمدة على مدى قوتك في دفعها، و مدة الضغط، وسرعته.

Finalmente em 1543 foi publicada uma hipótese muito diferente, explicativa do movimento aparente dos planetas da autoria de um clérigo católico polaco chamado Nicolau Copérnico.
وأخيرا فى عام 1543 ظهر تفسير مختلف جدا لحركة الكواكب الظاهرية تم نشره بواسطة رجل دين بولندى يدعى نيكولاس كوبرنيكوس

Só que você olha para a parte exterior e eu para a interior.
الفرق فقط أنك تنظر للعلامات الظاهرية وأنا أنظر للعلامات الباطنية

Ataca o teu ponto fraco, como na Realidade Virtual.
إتهيهاجمضعفك، تماماً كما فعل في الحقيقة الظاهرية.

Tens a certeza que isto não é a continuação da realidade Virtual que eu criei?
... للواقع التي تم تصنيعها بواسطة إشارات الظاهرية الخاصة بي؟

O que se passa sobre todo este tipo de furto Virtual é que é virtualmente impossível de virtualmente policiar.
محور الأمر كله حول السرقة الظاهرية "هو أنه ظاهريا مستحيل للشرطة الظاهرية".

É uma variação de um dispositivo Virtual de autópsias.
إنه جهاز يُشَرح التغيرات الظاهرية

Foi o único a chegar perto do Sid 6.7 na Realidade Virtual.
وهو الوحيد الذي إقترب من (سيد) 6.7 في الحقيقة الظاهرية.

- No mundo real... não tem de se cingir aos limites impostos na Realidade Virtual.
- في العالم الحقيقي ... هو حرٌ من أن حدود سلوكية كانت لديه في الحقيقة الظاهرية.

As observações do movimento aparente, de Marte através das constelações, feitas ao longo de muitos anos.
هذه المشاهدات عبارة عن رصد للحركة الظاهرية لكوكب المريخ من خلال أبراج النجوم خلال عهود كبيرة من السنوات

Tycho tinha dito a Kepler que o movimento aparente de Marte, era o mais difícil de conciliar com uma órbita circular.
لأن تيخو قد أخبر كيبلر بأن الحركة الظاهرية لكوكب المريخ كان من الصعب جدا أن نصفها بأنها حركة دائرية !

Pensa que fará com que gostem de si, apesar da sua perfeição exterior.
تعتقد أن هذا سيجعل الناس يحبونك رغم روعتك الظاهرية

O aspecto exterior é muito importante.
لأن الأمور الظاهرية مهمة جداً