"العائلة تعني" - Translation from Arabic to Portuguese

• família significa
• família é

Família, significa crianças.
العائلة تعني الأولاد والأولاد يعنون التعليم

Eu podia continuar a falar e falar pois esta família significa tudo para mim.
استطيع الذهاب والذهاب والعبور لأن هذه العائلة تعني لي كل شيء

Claramente, a família significa mais do que nós pensávamos.
من الواضح أن العائلة تعني له أكثر مما اعتقدنا

Mas não podes presumir que a família é para ele a mesma coisa, que para nós.
ولكن لا يمكنك الافتراض أن العائلة تعني له مثل ما تعنيه لنا

Esta família é tudo para mim.
هذه العائلة تعني لي كل شيء

Afinal, a família significa mais para ti, que o dinheiro.
إذاً العائلة تعني لك أكثر من المال

Vejo que a família significa muito para si.
أرى أن العائلة تعني الكثير بالنسبة لكَ

A família é tudo para mim.
العائلة تعني لي الكثير.

A família é tudo.
العائلة تعني كلّ شيء.

A família é tudo para a Piper.
(العائلة تعني كل شي لـ (بايبر