"العالم على خيط" - Translation from Arabic to Portuguese

• mundo por um fio

Eu seguro o mundo por um fio
"انا أملك العالم على خيط"

"Eu seguro o mundo por um fio"?
) "انا أملك العالم على خيط"