"العالم لا يسير" - Translation from Arabic to Portuguese

• mundo não funciona

Todos queremos, no princípio. O mundo não funciona assim.
كلنا نريد , في بادئ الأمر العالم لا يسير هكذا

- O mundo não funciona assim.
- إن العالم لا يسير على هذا المنوال.

O mundo não funciona assim.
إن العالم لا يسير هكذا