"العامل المرضيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• patógeno

Determinámos que a maneira mais eficiente de espalhar o patógeno é usando três formas de distribuição.
رأينا أنّ أكثر الطرق فعاليّةً لنشر العامل المرضيّ هو باستخدام ثلاث قنوات توزيعٍ على التوازي

Às 5:30, as três formas de distribuição estarão a espalhar o patógeno.
عند الـ 5: 30، جميع قنوات التوزيع ستنشر العامل المرضيّ

Temos que arranjar espaço. A forma mais eficiente de espalhar o patógeno é usar três formas de distribuição
أفضل طريقةٍ لنشر العامل المرضيّ هي باستخدام ثلاث قنواتِ توزيعٍ منفصلة

Às 5:30 de hoje o patógeno vai ser libertado neste três locais:
عند الـ 5: 30 اليوم، سيُطلقُ العامل المرضيّ في المواقع الثلاثة هذه

Algum do patógeno foi libertado na fábrica de processamento alimentar, mas ficou contido pela equipa de biocontaminação.
أُطلق القليل من العامل المرضيّ في مصنع الأغذية، لكن تمّ احتواؤه على يد فرق المواد الخطِرة

A força do patógeno é incontrolável.
قوّة العامل المرضيّ خارجةٌ عن السيطرة

Pedi ao Vice Presidente para fechar o Aeroporto de Dulles e deter a Sophia de espalhar o patógeno.
رجوتُ نائبَ الرئيس لإغلاق مطار "دالاس" و إيقاف (صوفيا) من نشر العامل المرضيّ