"العام الماضي حينما" - Translation from Arabic to Portuguese

• ano passado quando

Então, não tiveste contacto com ele entre essa época e o ano passado quando ele foi morto em Bajaur?
لذا، لم يكن لديك أي إتصال معه منذ حينذاك إلى حتى العام الماضي حينما قتل في (باغور)؟

Lembras-te do ano passado quando a formos buscar ao jantar de família em casa da Claire?
أنها ليست الخطة , أهدئ أتتذكر العام الماضي حينما أحضرناها من العشاء العائلي في بيت (كلير) ؟