"العبيد الآخرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• outros escravos

Em 73 a.C., Espártaco liderou 73 outros escravos a apoderarem-se de facas e espetos de cozinha e a lutar para fugirem, apoderando-se de um vagão de armamento de gladiadores, pelo caminho.
في العام 73 قبل الميلاد، قاد سبارتاكوس 73 من العبيد الآخرين للاستيلاء على السكاكين والأسياخ من المطبخ وخوض غمار طريقهم للخروج خطفوا عربة من معدات المصارعة في طريقهم.

Perto de Cápua, devastaram toda a região... arrolando outros escravos pelo caminho.
حول كابوا لقد خرّبوا و نهبوا جانب المدينة و الريف مُجبرين العبيد الآخرين على الإنضمام إليهم

outros escravos andam a esconder estes assassinos nas quintas, nos celeiros, cabanas...
يقوم العبيد الآخرين بتخبئته أولئك القتلة بالمزارع

em segundo lugar, começaram a atrair outros escravos a juntar-se a eles.
و الأمر الثاني هوَ أنَّهم بدأوا بِجذب العبيد الآخرين إليهم.

Na arena, para ser executado com os outros escravos inúteis!
في ساحة القتال... سيُعدم مع العبيد الآخرين الذين لا قيمة لهم

Tenho de ir "remar" com os outros "escravos".
-آن أوان الذهاب للتجذيف مع العبيد الآخرين .

Destacaste-te dos outros escravos.
لقد فرقتك عن العبيد الآخرين