"العثور على هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• encontrar esta
• encontrar estas

Não consigo encontrar esta área no mapa.
لازلت غير قادرة على العثور على هذه المنطقة على الخريطة

E eu consegui encontrar esta cópia autografada. Isto é absolutamente extraordinário.
و تمكنت من العثور على هذه النسخة الموقعة هذه رائعة للغاية

Olha, estou só a tentar encontrar esta mulher.
إسمع، إنني أحاول العثور على هذه المرأة

Quando estamos habituados a encontrar estas coisas pomos uma nota no mapa a dizer: "sifão terminal".
وعندما تعتاد على العثور على هذه الأشياء، وضعوا علامة على الخريطة تشير الى سيفون طرفي.

Morto ou não, eles nunca irão encontrar estas fotos, entendes?
موت أم لا, لا يمكن عليهم العثور على هذه الصور, أتفهم؟

Tive sorte de encontrar estas quatro.
لقد كنت محظوظا في العثور على هذه الأربعة!

Mas não o encontras, por isso, fizeste-nos encontrar esta lista para ti.
ولكن لا يمكنك العثور عليها، لذلك كان لنا لك ... العثور على هذه القائمة بالنسبة لك.

Ela representa algumas pessoas que tentam encontrar esta ilha, Jack.
-إنّها مندوبة قوم يحاولون العثور على هذه الجزيرة يا (جاك)

"Ela nunca vai encontrar estas.
"انها ليست أبدا ستعمل العثور على هذه.